洋書dragon ball 3-in-1を多読して英語勉強。ドラゴンボール好きのコレクションにも。

公開日: : 最終更新日:2016/02/03 読書

英語で多読をするときは、文章だけでは前後からの予測でもわからない単語が多いですが、漫画などの絵があると推測しやすいという利点があります。もちろん、イラストがたくさんあるということは、一冊分の文章量は少なくなってしまうんですけどね。

今回は、国民的人気漫画、最近の子らはどうなんですかね。ドラゴンボールの英語版を紹介します。

スポンサーリンク

えっ?ドラゴンボールを知らない?

ドラゴンボールセル編3-in-1
ってことは、あるんですかね。年齢が低くなっていくと。戦闘力のパワーインフレがもうね、凄いことになっていったもんです。

最近では

国民的大冒険活劇『ドラゴンボール』の連載開始から30年! その歴史を追う『ドラゴンボール超史集』(著:集英社Vジャンプ編集部)が豪華箔押しBOX付きで2016年1月21日(木)発売!
ドリームニュース

というのも発売されているみたいです。

イングリッシュバージョンだと最近は1巻ごとではなくて、3-in-1と3巻が一冊になって発売されているのが多くなっているような気もします。

個人的にはこのシステムにもなれてしまいましたが、海外だとお得感なのかどういう経緯に何でしょうね。

・PR

海外で発売されるジャパニーズManga

ドラゴンボールで英語の勉強、多読にも。片隅に違うジャンルのものが・・・
左右に違うmanga書籍が写っていますが気にしない。また今度別の機会に紹介したいと思います。とりあえず最新の31,32,33巻(一冊分)まで購入済みで、既に一通り読みました。

最初の方の巻は二階にあるので全部写っていません。英語で読んでもやっぱ面白いですね、鳥山明さんのドラゴンボール。わかんない単語もありますが、絵の躍動感でぐっと引き込まれるのは、何回読んでもいい作品です。

スポンサーリンク

ページの紙質は?

ドラゴンボールと君に届け、英語版の紙質は?
ちょっと違いがわかりづらいかもしれませんが、君に届けの英語版(3-in-1でない)は白でちょっといい紙っぽく、ドラゴンボールのスリーインワンはわら半紙ぽいちょっとネズミ色?に近いようなあんまり変わらないような?、ちょっと薄いかな。

君に届けは梅ちゃん1択です。もうね台詞がね。英語版ではピンとこないんですけどね、あれがね成就する前あたりとかね。もうねあの二人そっちのけなんす。ボキャブラリーが豊富じゃなくてすまんけど。梅ちゃんの台詞を読むためだけのマンガと言っても過言ではないです。

あれっ?今記憶がトンだけど、何かいいましたっけ?

購入は基本的にアマゾンですね。洋書カテゴリでない場合は、amazon.comのアメリカのほうで買ってます。ドラゴンボールは今の所amazon.co.jpで買えてますね値段は3冊分3倍ちょっとのはず。でも品切れになりやすいので、購入する場合は早めにまたは予約しておく。洋書漫画は鉄則です。

そうでないと、一冊一万円の中古とか買うことになります。私は別の漫画でありました。全部集めたくてね。古いマンガですけど。

あと注意点はたまに表紙にシール貼ってる場合がある・・・バーコードとかの。dragon ballでは今の所ないけど、洋書ってたまにありませんか?雑誌とかだと気にしないであきらめるときもあるけど、一度交換してもらったこともあるような。

まとめ

マンガや小説を読んでる時って英語圏の人は、ちゃんとどの台詞が誰が話しているのかはっきりわかっているんでしょうか?たまにわからなくなりません?日本のマンガの台詞の置き位置の問題かな?
全然ドラゴンボールの感想とか英語のとか書いてませんね。すみません。でも、多読の一つにマンガの洋書を入れるのはおすすめだと思います。息抜きにもなるし。

SPONSORED LINK
PR

おすすめの商品を紹介しています。

no image

今まではToeflというと海外の大学留学への登竜門として利用されてきた英語試験だったかと思います

レビューを読む

★月額100円(税抜)~/WordPress簡単インストール! ロリポップ!レンタルサーバー ★

ロリポップのレンタルサーバーが2015年12月15日に1日あたりの転送量制限を大幅緩和が行われました

レビューを読む

ハッカーズTOEFLテストスピーキングHackers TOEFL Actual Test Speaking

最終的にはspeakingもwritingもテンプレートを使わない解答ができるといいのかもしれま

レビューを読む



当ブログの人気エントリ一覧。おすすめです

  コメント

0
入力フォームを隠す

Message

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です

CAPTCHA


 
PAGE TOP ↑